С тежък гастроентерит кацна във Фермата мъничкият Джак – изоставено пинчерче на около годинка. А когато си толкова мъничък и слаб никак, ама никак не е лесно да пребориш такава гадна и тежка болест, каквато е ентеритът. Малкият Джак обаче се старае.
После, когато си толкова изключително дребен да те настъпи човек е ужасно. Не само защото е страшно и боли, а и защото чарковете ти се чупят много по-лесно, отколкото на големите ти събратя. По този повод малкият Джак се оказа и със счупено пръстче – далеч не чудовищно счупване, както си мислехме ние, следейки реакциите му, но явно достатъчно тежко и мъчително, че да разстрои един толкова ситен герой като Джаки.
Перспективите пред него обаче са великолепни. Има хора, които го чакат, те покриват и всичките му медицински нужди, така че момчето има всичко, от което се нуждае. Остава да успее да се възстанови и да отпраши към голямото си светло бъдеще.